Collana dedicata alla letteratura dei Caraibi
Yun yun (granite contro il calore) Karlina Veras traduzione e cura di Barbara Flak Stizzoli Introduzione di Reynolds Andújar 144 pagine, isbn 978-88-99877-39-2
Domino e bambole in fondo al mare Racconti dominicani a cura di Danilo Manera 204 pagine, isbn 978-88-99877-43-9
Chapeo Johan Mijail traduzione e cura di Raúl Zecca Castel 116 pagine, isbn 978-88-99877-97-2
Bestiole Kianny N. Antigua traduzione e cura di Barbara Flak Stizzoli 152 pagine, isbn 978-88-99877-83-5
L'uomo triangolo Rey Andújar traduzione e cura di Barbara Flak Stizzoli postfazione di Andrea Corona 100 pagine, isbn 978-88-99877-95-8
La temibile banda dei ladri di sogni Geraldine de Santis traduzione e cura di Barbara Flak Stizzoli 192 pagine, isbn 978-88-99877-89-7
Uccidiamo Laura Sandra Tavárez traduzione di Claudia Putzu introduzione di Raúl Zecca Castel 104 pagine, isbn 979-12-81731-25-7
Infami Luis Reynaldo Pérez traduzione di Barbara Flak Stizzoli introduzione di Silvia Tebaldi 100 pagine, isbn 979-12-81731-21-9
La tumbadora Pedro Peix traduzione di Barbara Flak Stizzoli introduzione di Danilo Manera 104 pagine, isbn 979-12-81731-37-0
Ti ho chiamata tante volte Minerva del Risco traduzione di Barbara Flak Stizzoli introduzione di Claudia Putzu postfazione di Andrea Corona 156 pagine, isbn 979-12-81731-13-4
Sorelle Mirabal e il volo di libertà Ana Luisa Reyes, Roberto Codazzi Illustrazioni di Fiorella Frezza introduzione di Tony Raful 36 pagine, isbn 979-12-81731-34-9
Voci di mare e caffè. Poesia dominicana attuale e transmedialità a cura di Marina Bianchi e Danilo Manera 356 pagine, isbn 979-12-81731-20-2