Yun yun (granite contro il calore) è un libro che produce il desiderio di possederlo, portarlo in tasca, perché dà una sensazione di freschezza, ma la bellezza di questo libro di Karlina Veras non si limita all’aspetto estetico. È dentro il libro che scopriamo che lo scopo è trovare la poesia nella quotidianità dominicana, caraibica, in questi cortometraggi dalla voce delicata che trascurano la storia per trovare la poesia.

(dall'introduzione di Reynolds Andújar)