La trasparenza è la radice
a cura di Giordana García Sojo
traduzione di Antonio Nazzaro
90 pagine
Attenzione: Ultimi articoli in magazzino!
Disponibile dal:
Il Venezuela è un paese con una solida tradizione poetica. Il XX secolo venezuelano è stato ricco di voci che hanno conquistato l’ammirazione delle generazioni successive. Nomi come Ida Gramcko, Vicente Gerbasi, Juan Sánchez Peláez, Ana Enriqueta Terán e Ramón Palomares, solo per citarne alcuni, sono imprescindibili per chiunque voglia addentrarsi nel panorama attuale della poesia venezuelana.
Oggi, i poeti più giovani attingono a quella fonte. Con una cifra stilistica propria, riconoscono il patrimonio storico accumulato in decenni di scrittura di alto livello. In questa raccolta — rappresentativa di una generazione impegnata con la parola e con la sua funzione estetica ed etica — possiamo constatare l’importanza fondamentale della lettura: una poesia che scuote, che fa alzare dalla poltrona e risveglia le coscienze grazie alla sua originalità, bellezza e acutezza.
I nove autori presentati in questa breve antologia sono nati tra gli anni ’80 e ’90, sfiorando gli albori del nuovo secolo. Provengono da diversi stati del paese, a testimonianza di una produzione letteraria che non si limita alla capitale, Caracas, ma si estende a territori più decentrati come Mérida, Los Teques, Valencia o l'Amazonas. Le loro voci testimoniano la freschezza della poesia venezuelana contemporanea, impegnata nella ricerca di una propria limpidezza a partire dalle radici che la fondano.
Il volume è in italiano e spagnolo.
Pdf non stampabile e scaricabile massimo 5 volte.
I proventi derivati dalla vendita del presente volume (al netto delle commissioni trattenute da PayPal) saranno interamente devoluti a enti e associazioni impegnati a sostenere il Venezuela nel corso dell'emergenza causata dal terremoto del 24 giugno 2026.
