Fiabe oscure per notti inquiete Visualizza ingrandito

Fiabe oscure per notti inquiete

9791281731363

Nuovo prodotto

Fiabe oscure per notti inquiete

Giovan Francesco Straparola, Giambattista Basile, Charles Perrault, Fratelli Grimm

a cura di Andrea Corona

traduzione di Stefano Cortese, Dario David Barrecchia e Francesco Maione

postfazione di Elisabetta Barberio

280 pagine, isbn 979-12-81731-36-3

Maggiori dettagli

14,00 € tasse incl.

Dettagli

Fiabe oscure per notti inquiete è la terza uscita della collana di classici Malombra, dedicata stavolta alle origini e all’evoluzione della fiaba italiana ed europea: Giovan Francesco Straparola, Giambattista Basile, Charles Perrault e i Fratelli Grimm sono gli autori che ci accompagnano dalle prime versioni scritte de “Il gatto con gli stivali” alle varie redazioni, qui messe a confronto e corredate da illustrazioni e note critiche, di intramontabili favole come “Raperonzolo”, “Pollicino”, “Cenerentola”, “Cappuccetto Rosso”, “La bella addormentata nel bosco” e tante altre.

Il risultato è quello di un libro che risponde al doppio intento di opera di svago e di strumento per lo studio comparato delle fiabe nelle loro versioni originali, più vicine alle tradizioni orali e popolari, e quindi non edulcorate per l’infanzia, ma licenziose nei toni e ambigue nella morale, crude nelle immagini e cupe nelle atmosfere.

Con una presentazione del curatore Andrea Corona, nuove traduzioni di Stefano Cortese, Dario David Barrecchia e Francesco Maione, postfazione di Elisabetta Barberio.