Rodrigo è un giovane impiegato di un museo a Città del Messico. Fa un lavoro ripetitivo e poco stimolante e, per non soccombere alla noia, si rifugia nel mondo alienato dei suoi pensieri. Ma ben presto il suo io mostra segni di cedimento. Vittima di un malinteso, o forse di uno scherzo da parte dei colleghi, si lascia trascinare dagli eventi senza far nulla per decidere in prima persona della sua stessa esistenza. È così che prende il via In mezzo a strane vittime, un romanzo fin qui grottesco e paradossale che nella seconda parte cambia marcia e si fa vorticoso. Dalla grande metropoli, l’azione si sposta in una sperduta località di provincia preda del narcotraffico: un teatro di bizzarre vicende e incontri inattesi che ci trascinano in un girotondo continuo di rimandi alla storia del Novecento, di personaggi e di destini incrociati.

Esordio narrativo di Daniel Saldaña París (Città del Messico, 1984), In mezzo a strane vittime è stato già tradotto in Francia e negli Stati Uniti. Oggi, con questa traduzione, è finalmente a disposizione anche dei lettori italiani.