La poesia, per essere vera, deve essere un incendio, afferma Vicente Huidobro (1893-1948) nella prefazione ad Altazor, uno dei libri-chiave dell’avanguardia ispanoamericana. Tremore del cielo (1931) ne è la dimostrazione. Si tratta di un poema in prosa ispirato molto liberamente al Tristano e Isotta di Wagner e alle vicende personali dello scrittore cileno (la sua precipitosa fuga a Parigi in compagnia della giovanissima Ximena Amunátegui, dopo lo scandalo suscitato in patria dalla loro relazione). Argomento dell’opera è la morte di Dio, con la tragica libertà che ne deriva, ma a colpire ancor oggi il lettore è lo stile oscuro e visionario, che ricorda Rimbaud e Lautréamont o i primi film surrealisti di Luis Buñuel.

Di Huidobro, in questa stessa collana, le Edizioni Arcoiris hanno già pubblicato il romanzo Cagliostro, il testo teatrale Sulla Luna e la raccolta di scritti teorici e poetici Manifesti.

«La Poesia è una sfida alla Ragione, perché è l’unica ragione possibile». (Vicente Huidobro)